度假归来的弗兰(塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰)发现布莱克书店更阴暗脏乱了,书籍和垃圾堆积成山,店内一个顾客也看不到。原来伯纳(迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰)终于彻底惹怒了曼尼(比尔·贝利 Bill Bailey 饰),曼尼赌气出走到了隔壁新开的书店,留下生活无法自理的伯纳与垃圾为伴。 新书店虽然明亮整洁,曼尼却还是想着回到布莱克书店。他希望伯纳能主动道歉,这样自己就能有台阶回来。无奈恶劣的伯纳就是不肯先低头,看不下去的弗兰只得出面担任他俩的调解人。但弗兰自己也有糟糕的生活需要理清和重新开始…… 本剧全三季,此为最终季。
伯纳·布莱克(迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰)是伦敦最荒唐的书店店主。他的书店脏乱不堪,营业时间随心所欲,财务状况乱七八糟。伯纳自己则是蓬头垢面,嗜烟好酒,脾气暴躁,想打烊了就拿着扩音器和扫帚驱赶顾客,还会因为懒得订书而不愿把书卖光。书店隔壁礼品店的女老板弗兰( 塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰)时常过来帮伯纳看店,是伯纳唯一的朋友。她喜欢搜集各种稀奇古怪的玩意儿,感情生活乱作一团。 一天伯纳的会计逃跑了。没了会计的伯纳算账到抓狂,崩溃之际遇到了曼尼(比尔·贝利 Bill Bailey 饰)。曼尼随和忍让,受到弗兰和顾客们的欢迎。伯纳在弗兰逼迫下不情愿的聘用了曼尼,从此布莱克书店里每天都上演着令人捧腹的荒诞戏码。 本剧全三季,主演迪兰·莫兰亦是剧集编剧。
Popular BBC comedy series set in the fictional south coast seaside town of Walmington-On-Sea during World War 2. Alternating moments of gentle character comedy with broad slapstick, it recounts the misadventures of the local voluntary defence force (or 'Home Guard') consisting of men too old or 'unfit' for military service. They are led by the pompous Mainwaring, manager of the local bank, and consist of the suave, mild-mannered Sergeant Wilson , Lance-Corporal Jones, the town's butcher and an old soldier prone to hysteria, cockney spiv Walker, dour Scots undertaker Frazer, gentle, elderly and incontinent Godfrey and dim-witted mummy's boy, Pike, whose mother is 'friendly' with Wilson. They are based in the Church hall where there is much friction between Mainwaring, the effeminate Vicar, his creeping Verger and ARP Warden Hodges (the grocer) who calls Mainwaring 'Napoleon' and strongly dislikes him. The 80 episodes (the last 68 made in colour) have been frequently repeated, many are available on video and there was a 1971 Cinema version. A British institution, familiar to most people throughout the country.