梅尔特伊第一季

　　第二季的故事发生在第一季结束八年后，军情六处的特工乔纳森·派恩（汤姆·希德勒斯顿 饰）以为自己彻底埋葬了过去，如今他的化名叫作亚历克斯·古德温，在伦敦负责主导一个秘密监视小组，生活平静安逸。然而某晚，他偶然瞥见一位过去受雇于理查德的佣兵，并促使他再次行动，与哥伦比亚商人泰迪·多斯·桑托斯（迭戈·卡尔瓦 饰）发生冲突。
　　在这段危机四伏的新旅程中，派恩结识女商人罗克萨娜·博拉诺斯（卡米拉·莫罗 饰），她勉为其难帮助派恩潜入泰迪在哥伦比亚的军火行动。抵达哥伦比亚后，派恩深陷一场涉及武器和游击队训练的致命阴谋。随着敌我局势愈加难分难解，派恩急迫揭露一场旨在扰乱国家安宁的阴谋，但背叛如影随形，他必须决定自己究竟需要赢得谁的信任，以及在为时已晚之前，自己愿意付出多大的代价。

 The new season returns to Larvik on a seemingly idyllic summer evening at the Greenwood family. But the following morning, a hotel employee is found murdered, and a six-year-old British boy, Clifford Greenwood, has disappeared without a trace. The family receives a ransom demand and cryptic messages from the kidnapper, and when family secrets are revealed, Wisting suspects that there may be a personal motive behind the disappearance. There is also enormous international pressure on Wisting and the team to solve the murder and find the boy before it is too late.

　　Lovro（博尔纳·西穆内克 饰）在他人期待与自我认同之间挣扎。随着一段关系的展开，他开始正视自我，并思考自己究竟愿意在多大程度上坦诚面对自己与周遭之人。

　　NBC续订第二季。

 《警察世家第二季》是美国电视连续剧《警察世家》的第二季，由Michael Cuesta执导，2011年9月开始在CBS播出。