以“料理是胜负”为信念、“中国菜霸王”秋山阶一郎的孙子秋山酱在祖父过世后，遵照其遗愿到五番町饭店去见习，目的是想要挑战有“中华大帝”之称的五番町睦十，他在那里与睦十的孙女、秉持“料理是心”的五番町雾子相遇，两人因为南辕北辙的信念结下梁子，并力图打倒对方……
童年时一次看电视转播的经历，在少年日向翔阳（村濑步 配音）的心中种下了排球的种子。他在初中时代是排球部的主将，可是人丁寥落的排球部始终没有起色，唯一一场比赛也以惨败告终。在此之后，他终于如愿考入梦寐以求的学府乌野高中，并加入了该校的排球部。当年翔阳在电视上看到的正是乌野 高中的比赛，如今这个学校的排球却正面临着衰败的命运。与宿命的对手和好友影山飞雄（石川界人 配音）聚首于此，心怀排球梦想的少年们将团结一心，带领着乌野这名王者再度振翅高飞……
...
剧情始于天才天文学家Yuki（安努比斯陀螺持有者）发现星碎片异象并发出灾难预警。主角钢银河帮助遭遇神秘少年约翰尼斯袭击的Yuki后，与四季星座战士龙牙、盾神京矢等人集结，通过战斗陀螺对抗企图利用星碎片力量复活破坏神Nemesis的势力。故事贯穿登龙门大赛、行星战士觉醒等篇章，围绕关键道具安努比斯陀螺与星碎片展开，最终各方陀螺手合力阻止"黑太阳"计划的实施。角色使用的战斗陀螺贯穿"传说陀螺手传承力量"的核心脉络，展现星际对抗与竞技精神。
暂无简介
「招待您进入永无止境的游戏？」 废游戏宅．山田健一偶然发现了一款没有标题的谜之网络游戏。 在设定难易度时，他毫不犹豫地选择了最高难度。 没想到当他按下『地狱模式』之后，竟然转生成了异世界的农奴！ 转生成少年「亚莲」的健一，一边掌握着「召唤士」这个充满谜团的职业，在没有攻略也没有讨论区的异世界里，寻找成为最强的道路——。
内详
DVD第五卷收录该话。
